-
1 aigle
nm.. ; oiseau de proie (buse, épervier, faucon, milan, orfraie, pygargue): ÉGLYO nm. (Albanais 001 PPA, Arvillard, Balme-Sillingy 020, Conflans 087, Gruffy, Leschaux.006, Montricher, Thônes 004, Villard-Doron 088), églo (Annecy 003, Montagny-Bozel 026) || âdla nf., âgla (St-Paul-Cha.), âglye (Cordon 083), âglyi (Ste-Foy), âhoulya, âvoulya (Samoëns), égla (Annecy 003), èlyi (St-Martin-Porte) ; wéva nf. (003, Thorens-Glières 051), nyéblo (Chambéry).A1) (femelle de l'aigle): ÉGLYA nf. (...) ; wéva nf. (003, 051, Évires).A2) étendards, drapeaux: églye nfpl. (001 BEA).B1) vi., trompeter (ep. du cri de l'aigle): sobl(y)â (004b, 020, 087, 088 | 001, 004a), subl(y)â (003b, 026, 083b | 003a), chèblâ (083a) ; krèyâ (006).Fra. L'aigle trompète: l'églyo soblye < l'aigle siffle> (001). -
2 pygargue
nm. => Aigle. -
3 орлан-белохвост
nornit. aigle pygargue (Haliacetus albicilla), aigle-pêcheur pygargue (Haliacetus albicilla), pygargue (Haliacetus albicilla), pygargue à queue blanche (Haliacetus albicilla) -
4 орлан
м.* * *n1) gener. aigle de mer (птица), aigle de mer (ðûáà)2) eng. orlon3) ornit. orfraie, pygargue4) region.usage. huait, huard -
5 merikotka
nounpygarque mxxxaigle mer mpygargue m
См. также в других словарях:
pygargue — (pi gar gh ) s. m. 1° Un des noms vulgaires de l haliaetus albicillus (rapaces), qui est, pour différents auteurs, l aigle pygargue ou l haliète ossifrage. Il a été appelé grand pygargue par Buffon. • Il est devenu l haliète nisus de Savigny … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aigle chauve — Pygargue à tête blanche Pygargue à tête blanche … Wikipédia en Français
Pygargue a tete blanche — Pygargue à tête blanche Pygargue à tête blanche … Wikipédia en Français
pygargue — [ pigarg ] n. m. • 1765; pigart XVe; lat. pygargos, mot gr. « à derrière blanc » ♦ Oiseau rapace diurne (falconidés), brun, à tête et queue blanches, appelé aussi aigle de mer.⇒ huard, orfraie. ● pygargue nom masculin (latin pygargus, du grec… … Encyclopédie Universelle
Aigle (Oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Aigle. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Aigle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Aigle (animal) — Aigle (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Aigle. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Aigle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Aigle (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Aigle. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Aigle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Pygargue a queue blanche — Pygargue à queue blanche Pygargue à queue blanche … Wikipédia en Français
aigle — [ ɛgl ] n. m. et f. • XIIe; lat. aquila, probablt par l a. provenç. aigla I ♦ N. m. 1 ♦ Grand rapace diurne (falconiformes) au bec crochu, aux serres puissantes, qui construit son nid (aire) sur les hautes montagnes. Aigle royal, impérial. Aigle… … Encyclopédie Universelle
Aigle de mers — Aigle de mer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle de mer est le nom vernaculaire que l on donne à différentes espèces d animaux : Aigle de mer est un synonyme de raie aigle. Les… … Wikipédia en Français
Aigle des mers — Aigle de mer Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle de mer est le nom vernaculaire que l on donne à différentes espèces d animaux : Aigle de mer est un synonyme de raie aigle. Les… … Wikipédia en Français
